Your eBook or blog could be here
Tell me more
English 👇
🇦🇷 Detrás de esta mutilada fachada podemos rastrear un ícono de la historia judía en Buenos Aires, ya que aquí se encontraba el primer Teatro IFT (Idisher Folks Teater - Teatro Popular Judío). A través de la reja a la derecha, se llega a ver un interesante mural con elementos del fileteado porteño, del que no tengo más datos. Y justo en la vereda de enfrente tenemos al Gran Templo Paso, una de las sinagogas más antiguas de la Argentina, fundada por judíos que emigraron de lo que hoy es Ucrania.
📍 Paso 438, CABA
🇬🇧 Behind this mutilated façade we can trace an icon of Jewish history in Buenos Aires, since the first IFT Theater (Idisher Folks Teater - Jewish Folk Theater) was located here. Through the gate to the right, one gets to see an interesting mural with elements of the art of Fileteado, about which I have no further information. And just across the street we have the Paso Great Temple, one of the oldest synagogues in Argentina, founded by Jews who emigrated from what is now Ukraine.
#buenosaires #argentina #explorandobuenosaires #descubriendobuenosaires #exploringbuenosaires #historiaargentina #miniturismo #turismourbano #turismo #patrimoniocultural #ba #travel #cultura #travelba #bsas #barriodebalvanera #balvanera #once #barriodeonce #jewishculture #jewishbuenosaires #templopaso #teatroift #espacioift #grantemplopaso #fileteadoporteño #fileteporteño
English 👇
🇦🇷 Con un nombre como Primero de Mayo, a esta plaza sobre la que también les contaba en el posteo anterior, no le podía faltar su Monumento Al Trabajo (del premiado escultor argentino Ernesto Soto Avendaño).
📍 Plaza Primero de Mayo, CABA
🇬🇧 With a name like First of May, this square, which I also told you about in the previous post, could not be missing its own Monument to Work (by the award-winning Argentine sculptor Ernesto Soto Avendaño).
#buenosaires #argentina #explorandobuenosaires #descubriendobuenosaires #exploringbuenosaires #historiaargentina #miniturismo #turismourbano #turismo #patrimoniocultural #ba #travel #cultura #travelba #bsas #barriodebalvanera #balvanera #plazaprimerodemayo #plaza1rodemayo #jewishculture #jewishbuenosaires #gauchosjudios #cementeriodedisidentes #monumentoaltrabajo #ernestosotoavendaño
English 👇
🇦🇷 Volvieron los miércoles de conciertos en el templolibertad
Esta vez tocó en vivo la camerataportena con la Suite Yupanquiana con música de carloscarmona_musico
📍 Libertad 769, CABA
🤝 infinitabuenosaires
🇬🇧 Concert Wednesdays are back at the templolibertad
This time the camerataportena played live the Yupanqui Suite with music by carloscarmona_musico
#buenosaires #argentina #explorandobuenosaires #descubriendobuenosaires #exploringbuenosaires #historiaargentina #miniturismo #turismourbano #turismo #patrimoniocultural #ba #travel #cultura #travelba #bsas #barriodesannicolas #templolibertad #sinagoga #synagogue #jewishculture #jewishbuenosaires
Elaboración artesanal! 💪❤️😎
Nuestros #pletzalej con cebollitas y amapola son deliciosos con #pastrami y #pepinillos.
Un imprescindible de cualquier evento con familia o amigos.
#lacrespo #villacrespo #comidajudia #cocinajudia #recetastradicionales #pastrami #hotpastrami #pletzalej #jewishfood #confortfood #foodporn #buenosaires #jewishbuenosaires
English 👇
🇦🇷 Algo de la fantástica esquina del restaurante La Crespo, como también algunas fotos de su interior. Si bien fui por la comida, la estética de un lugar siempre suma a la experiencia.
👉 lacrespodeli
📍 Vera 1001, CABA
🤝 buenosairesperdida
🇬🇧 The fantastic corner of "La Crespo" restaurant, as well as some pics of its interior. While I went for the food, the aesthetics of a place always add to the experience.
#buenosaires #argentina #explorandobuenosaires #descubriendobuenosaires #exploringbuenosaires #historiaargentina #miniturismo #turismourbano #turismo #patrimoniocultural #ba #travel #cultura #travelba #bsas #lacrespo #lacrespodeli #gastronomiaporteña #gastronomiajudia #comidajudia #jewishbuenosaires #jewishculture #jewishcuisine #europaoriental
English 👇
🇦🇷 Desde hace once años el restaurante La Crespo deleita con su menú de comida judía ashkenazi, es decir de Europa oriental. Para qué les cuento, miren lo que es ese sandwich de pastrami y vayan a probarlo.
👉 lacrespodeli
📍 Vera 1001, CABA
🤝 buenosairesperdida
🇬🇧 For eleven years, "La Crespo" restaurant has delighted with its menu of Ashkenazi Jewish food, that is to say, from Eastern Europe. But why am I telling you, just look at what that pastrami sandwich looks like and simply go try it.
#buenosaires #argentina #explorandobuenosaires #descubriendobuenosaires #exploringbuenosaires #historiaargentina #miniturismo #turismourbano #turismo #patrimoniocultural #ba #travel #cultura #travelba #bsas #lacrespo #lacrespodeli #gastronomiaporteña #gastronomiajudia #comidajudia #jewishbuenosaires #jewishculture #jewishcuisine #europaoriental
#ajimdeli #ajim #jewishtours #jewishbuenosaires #jewishfood #delicatessen #deli #wheretoeat #comidajudia #milanesa #milanesas #milanesaacaballo #milanesaacaballoconfritas #milanesaacaballoconpapasfritas #breaded #breadedchicken #friedegg #friedpotatoes #friedeggs #pleasure #loveit #inlove #onlythis #meatlover #milanga #frying #lemon #lemonjuice #onlyforme #mydream
English 👇
🇦🇷 Para terminar las crónicas del día en un tono más alegre, que mejor que hacerlo con comida. Hace meses que quería probar los sándwiches de ajim_deli , un restaurante de gastronomía kosher bajo la presentación de una tienda de delicatessen (de ahí el nombre: Ajim porque significa "hermanos" en hebreo, en referencia a sus dos dueños; y Deli por "delicatessen"). Luego de hacer demasiadas preguntas, me incliné por uno de los reyes del menú, un Hot Pastrami en pan de lafa. Imposible haberle errado.
🇬🇧 To end the chronicles of the day in a more cheerful way, what better than doing it with food. For months I wanted to try the sandwiches of ajim_deli , a kosher restaurant under the presentation of a delicatessen shop (hence the name: Ajim because it means "brothers" in Hebrew, referring to its two owners; and Deli for "delicatessen" of course). After asking too many questions, I ended up choosing a Hot Pastrami in laffa bread. Hard to believe I could have made a better choice. To put it simply, yummy!
#buenosaires #argentina #explorandobuenosaires #descubriendobuenosaires #exploringbuenosaires #буеносайрес #аргентина #traveltheworld #visitaargentina #once #barriodeonce #ajimdeli #ajim #jewishtours #jewishbuenosaires #jewishfood #ashkenazi #delicatessen #deli #wheretoeat #comidajudia
English below 👇
🇦🇷 ♫ Tumbalalaika ♫ De lo poco que he llegado a aprender en ídish, la que probablemente sea la canción de orígen judío-ruso (o ashkenazí) más famosa. Lo suficiente para enganchar a mis compañeros de grupo de un taller de gastronomía que le dedicamos a esta cultura ancestral.
_ _ _ _ _
🇬🇧 ♫ Tumbalalaika ♫ From what little I have learned in Yiddish, probably the most famous song of Jewish-Russian (or Ashkenazi) origin. Enough to hook my group mates from a gastronomy workshop in which we dedicated our final presentation to this ancient culture.
_ _ _ _ _
#buenosaires2020 #tumbalalaika #jewishsongs #cancionesjudias #idish #yiddish #culturajudia #herenciajudia #jewishbuenosaires #jewishculture #jewishtours